API E MIELE VALMARECCHIA
Iscritta all’Albo Nazionale Allevatori Api Italiane
Prodotti certificati biologici Bioagricert
Newsletter aziendale
Rofelle, aprile 2015
1)Vendita di nuclei
2)Vendita di celle reali da madri ligustiche selezionate per linee da oltre 13 anni e certificate
3)Messaggio da Coop GRF, produttori di pappa reale in Francia
4)Genetica: selezionare pazientemente gli occasionali mutanti
5)Genetica apistica: la flânerie
6)Api e poesia: l’ape del Matino
7)Una piccola azienda indipendente, una poesia di
Orazio: cogli il tempo che appartiene alla luce
∴
1)Vendita di nuclei.
Comunichiamo ai nostri clienti che ci dispiace di non essere riusciti ad evadere molte richieste di nuclei per l’acacia.
Ricordiamo che siamo disponibili, dietro prenotazione, alla consegna di nuclei su tre/cinque telai anche durante il periodo estivo; ed invitiamo a prenotare con anticipo per i nuclei primaverili.
Ci stiamo attrezzando per una disponibilità maggiore il prossimo anno.
∴
2)Vendita di celle reali da madri ligustiche selezionate per linee da oltre 13 anni e certificate.
È ripresa la vendita di celle reali da madri selezionate e certificate. Oltre che all¹abitazione, possiamo consegnare, dietro appuntamento, lungo la linea RiminiPesaro-Arezzo- SienaFirenze, direttrice lungo la quale ci spostiamo per il lavoro alle api. Per piccoli quantitativi (circa 10) normalmente non è necessaria la prenotazione. Per consegne di altra dimensione è necessario prenotare con il dovuto anticipo.
∴
3)Messaggio da Coop GRF, produttori di pappa reale in Francia.
Riceviamo e volentieri trasmettiano.
Buongiorno,
mi permetto di trasmettervi questo legame verso un sito di finanziamento partecipativo, per aiutarne il lancio e fare conoscere la nostra cooperativa di produttori di pappa reale (Coop GRF).
L’obbietivo della nostra cooperativa è di mutualizzare i nostri sforzi per proteggere una produzione locale di qualità, rispettosa del prodotto, dell’ambiente e del consumatore.
http://fr.ulule.com/coop-grf/
Speriamo di fare in modo che fra tre anni una cinquantina di giovani aziende apistiche siano create, sviluppando questo mercato. Vi ringrazio per la vostra collaborazione.
Georges BONNET, amministratore della cooperativa (Coop GRF)
∴
4)GENETICA: Da “Introduzione” di Luca e Francesco Cavalli-Sforza a “Armi, acciaio e malattie. Breve storia del mondo negli ultimi tredicimila anni”, di Jared Diamond, Einaudi.
A partire da oltre 10.000 anni fa, agricoltura e allevamento si sviluppano indipendentemente in più parti del mondo;… Gli agricoltori neolitici si dimostrano genetisti capaci. Le piante con cui lavorano sono state plasmate dall’evoluzione per riuscire a sopravvivere e riprodursi, non per essere cibo per l’uomo. … È necessario selezionare pazientemente gli occasionali mutanti … e continuare a modificarli per renderli sempre più adatti alle esigenze umane.
(Segnalato da Andrea Casini)
∴
5)GENETICA APISTICA: la flânerie.
Sono anni che cerco una definizione dell’atteggiamento scientifico del selezionatore di api. Credo di averla trovata: la flânerie. Il flâneur:
“Uno che porta a passeggio tartarughe al guinzaglio per le vie di Parigi”. (C. Baudelaire)
La potenza del pensiero analogico.
∴
6) API E POESIA: Orazio, Carmina, IV, 2, vv. 25-32.
Un grande soffio leva il cigno tebano
(Š)quando tende all¹alte regioni
delle nubi; ma secondo l¹uso e il modo
dell¹ape del Matino
che grato timo coglie con fatica
grandissima, pel bosco e l¹umide
rive di Tivoli, compongo io, piccolo,
laboriosi carmi.
Traduzione di S. Cecchin.
Segnalato da mia figlia Celeste.
∴
7)UNA PICCOLA AZIENDA INDIPENDENTE, una poesia di
Orazio: cogli il tempo che appartiene alla luce.
Non domandare, o Leucone dalla candida mente, quale fine gli dei abbiano concesso a me o quale a te, poiché saperlo non è lecito; e non tentare le cabale babilonesi. Meglio sottostare a ciò che sarà, sia che Giove abbia concesso più inverni, oppure come ultimo quello che ora abbatte su opposte scogliere il mare Tirreno: sii saggia, filtra i vini e riduci la lunga speranza al breve momento. Mentre parliamo sarà svanita l’ora invidiosa: cogli il giorno e affidati al futuro il meno possibile.
Orazio, Carmina, I, IX. Traduzione Gabriele e Celeste Milli. Credo che sia particolarmente importante che tutta l’ode venga tradotta letteralmente. In particolare: cogli il giorno, ed affidati al futuro il meno possibile. Credo inoltre che il significato di giorno vada inteso secondo l’etimo (G. Devoto): tempo che appartiene alla luce.
∴
Api e miele Valmarecchia di Toschi Valeria
Loc. Rofelle, 62 – 52032 Badia Tedalda AR
Contatti: Gabriele Milli e Valeria Toschi
338 7054382 (Gabriele – produzione e comunicazione)
338 3831216 (Valeria – amministrazione e commerciale)
tel/fax 0575/714151 www.rofelle.it i nfo@rofelle.it
Nel caso possa segnalarci altri contatti, è gradito.
Nel caso voglia far girare questa newsletter, la ringraziamo.